« Plus qu'un film, une aventure ! »

Montage des sous-titres du film

On monte le sous-titrage du film !

Photo extraite du montage

Bonjour, petite info concernant la production du film, je travaille actuellement sur le sous-titrage en direction des personnes sourdes et malentendantes, une grande importance pour nous.
Un travail long...
(pour vous donner une idée c'est 89 pages de dialogues sans compter les codes couleurs)
En prévisions, le sous-titrage en langues étrangères va permettre au film de voyager au delà des frontières et permettre l'échange, nous attendons avec impatience le visa d'exploitation.
Stefan COLOMB.

Retour à la liste des articles